Defending private property and the market economy
|
Defensant la propietat privada i l’economia de mercat
|
Font: MaCoCu
|
It believes in a market-driven economy and individual personal responsibility.
|
Creu en una economia de mercat i en la responsabilitat personal individual.
|
Font: Covost2
|
The Royal European Academy of Doctors discusses the difficult balance between the public economy and the market economy
|
La Reial Acadèmia Europea de Doctors posa a debat el difícil equilibri entre l’economia pública i l’economia de mercat
|
Font: MaCoCu
|
Article 28 The right of enterprise shall be recognised within the framework of the market economy and in accordance with the law.
|
Article 28 Es reconeix la llibertat d’empresa en el marc de l’economia de mercat i conforme a les lleis.
|
Font: MaCoCu
|
It may come as a surprise, but they played a critical role in the emergence of the market economy in Eastern Europe.
|
Pot semblar sorprenent, però van jugar un paper molt important en l’aparició de l’economia de mercat a l’Europa de l’Est.
|
Font: TedTalks
|
In other words, market economics.
|
En altres paraules, economia de mercat.
|
Font: Europarl
|
We need a vision of a market economy.
|
Necessitem la visió d’una economia de mercat.
|
Font: Europarl
|
The market economy, the rise of populisms - particularly those underpinning far right ideologies - and other political pathologies threaten our democratic institutions.
|
L’economia de mercat, l’expansió dels populismes —especialment dels que s’articulen des d’ideologies radicals de dreta— i altres patologies polítiques amenacen les institucions democràtiques.
|
Font: MaCoCu
|
The other lesson of these times is that the only alternative to the market economy is a market economy that functions better.
|
L’altra lliçó d’aquesta època és que l’única alternativa a l’economia de mercat és una economia de mercat que funcioni millor.
|
Font: Europarl
|
The fundamentals of market economy need to be reconsidered.
|
Cal reconsiderar els fonaments de l’economia de mercat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|